Aller au contenu

S5 – Soins infirmiers

UE 6.2 S5 ANGLAIS Grille de validation

Modalités de l’épreuve :

Présentation en anglais d’un article professionnel Durée : Entretien individuel d’une durée de 10 à 15 minutes sur convocation

Compréhension de l’article/4
Méthodologie/2
Présentation argumentée et adaptée au texte initial/6
Vocabulaire professionnel/4
Vocabulaire anglais/2
Respect du temps/2
Nom et signature de l’évaluateur NOTE :/ 20
Observation :

UE 6.2 S5 ANGLAIS Consignes pour la validation initiale

Choix de l’article :

L’étudiant(e) choisit lui-même un article professionnel en anglais; cet article peut être en lien avec le sujet du Travail de Fin d’Etudes mais ce n’est pas une obligation.

Présentation du document :

La présentation du document respecte les normes de la feuille de style, à savoir: 

alignement justifié, Police Arial, taille 11, interligne 1,5.

La première page comprend l’identité de l’étudiant, le titre de l’article et la référence bibliographique de l’article.

Les pages suivantes comprennent le contenu de l’article : 1 à 3 pages maximum.
▪ Si l’article est sur un support informatique, le texte doit être copié puis collé dans la feuille de style. ▪ Si l’article est sur un support papier, le texte doit être scanné et intégré dans la feuille de style.
Les lignes sont numérotées et le document est paginé.

Remise du document :

Le document final doit être remis dans la zone de dépôt prévue à cet effet sur E-Notitia, Cours 6.2 S5

Anglais au plus tard le 20/10/2023 à 12h (délais de rigueur).

Le nom informatique du document (à ne pas confondre avec le titre) doit comporter obligatoirement

le numéro de l’UE et le nom et le prénom de l’étudiant(e). Epreuve de validation :

La validation se déroulera en visio (salle de M. Mantrant, lien sur E-Notitia cours 6.2 S5 Anglais)
du 11/12/2023 au 15/12/2023 (sur le temps de stage, 3h30 décomptées), sur convocation individuelle. La durée de cette évaluation sera d’environ 10 à 15 minutes.
Il n’y a pas de temps de préparation prévu avant l’épreuve.

L’étudiant(e) se verra attribuer une note sur 20 points qui donnera lieu à l’attribution de 2 ECTS pour toute note ≥ 10/20.

Conseils

Critères d’évaluation

1) Qualité de la compréhension du texte / capacité à résumer / rendu des idées

2) Gestion du discours / Qualité de la communication

  • Développement
  • Cohérence
  • Spontanéité / Fluidité
  • Prononciation
  • Structure des phrases

3) Grammaire / Vocabulaire

  • temps
  • modaux
  • faux sens
  • confusion
  • contresens

4) Organisation de la présentation

  • Introduction
  • Conclusion
  • Utilisation de mots de liaison / sequencers

Les outils pratiques

Les temps

Privilégiez les temps simples et continuous, ils sont plus simples à gérer.

  • Present simple/Continuous (progressive)
  • past Simple/Continuous (progressive)
  • Future

Les modaux sont au nombre de 9 :

  • Can
  • Could
  • May
  • Might
  • Must
  • Should
  • Will
  • Would
  • Shall

Les séquenceurs :

  • first
  • next
  • then
  • after that
  • and finally
  • Etc.

Les mots de liaison

Cette page est très complète, vous-y trouverez tout ce qui vous faut :

https://wallstreetenglish.fr/fiches-anglais/vocabulaire/mots-liaison-en-anglais

Les articles :

  • Partez d’articles en anglais ayant un rapport avec la santé, le domaine médical, le soin infirmier.
  • Longueur des articles source à fournir, entre 1 page A4 et 3 pages A4 maximum
  • Lisez, comprenez, analysez puis rédigez votre résumé.

Entraînement :

Lisez à voix haute et respectez le minutage d’environ 5 minutes. Maîtrisez bien votre article pour pouvoir répondre aux questions, travaillez votre prononciation (pour apprendre la prononciation utilisez les outils en lignes qui comportent un symbole de haut-parleur ?, ou bien tapez « How to pronounce » suivi du terme à prononcer sur Youtube)

Les sources d’articles :

Utilisez les journaux de référence tels que le Times, le Guardian, le Washington Post, le New York Times, ou bien la presse spécialisée médicale (liste sur Wikipedia)

Sources spéciales nurses

Utilisez les plateformes spécialisées à destination des nurses :

 How to search for articles online, a guide for Nurse Students (Nurse Journal)

  A big site full of publications on Nursing (Nursing Research)

  Oxford Academic Journal

You will need a lot of work, be brave !!!!!!

Présentation de l’épreuve